Changes to Zenkoji Omotesando Illumination Events
2019年10月29日
長野市デザインウィーク善光寺表参道イルミネーションイベントを変更されました！
冬季の寒さで長野市を照らすように、様々なイルミネーションイベントが行われます。しかし、台風による被害等で、いくつかのイベントが中止されました。
善光寺イルミネーションイベント（12/14～12/25) は中止。善光寺本堂、内陣、境内のイルミネーションや仲見世通りの装飾も含まれます。
ただし、表参道イルミネーションイベントはまだ実施されます！長野市を励ますよう、中央通り並木はイルミネーションで輝いてて、長野駅善光寺口前広場が装飾されます！
詳細は下の写真に乗せてあります。
実施するイベントで一緒に祝いましょう！
～～～～
Changes have been made for the upcoming Nagano City Design Week Zenkoji Omotesando Illumination Event!
To brighten Nagano City as the winter chill rolls in, we will hold several celebratory events filled with lights and decorations. However, due to complications from the typhoon, a few of the events will no longer take place.
The Zenkoji Illumination Event (12/14～12/25) will be cancelled. This includes the illumination of Zenkoji Temple grounds and within the temple's main hall.
However, the Omotesando Illumination Event will still take place! Lights will be strung along Nagano City's main street Chuodori, and decorations will ornament the main square in front of Nagano Station to fill the city with cheer!
For details regarding other related events that will be held according to plan and ones that will no longer be taking place, please refer to the picture below.
Please come celebrate with us at the events that are still taking place!
See you there!
