わたしたちも、長野市大好き

画像:Issaka Layla

  • 国際交流員(Coordinator for International Relations)
  • Issaka Layla(イサカ・レイラ)

プロフィール

イサカ・レイラは令和4年8月から長野市で国際交流員として勤めています。英国のロンドン出身で、イギリスとガーナのハーフです。
Issaka Layla has been working as a CIR in Nagano City since August 2022. She is from London, England and mixed English and Ghanaian.

長野市の皆様へメッセージ

皆様、初めまして!イサカ・レイラと申します。わたしの故郷ロンドンは英国の首都であり、長野市と同じように豊かな文化と長い歴史に恵まれています。しかし、ロンドンと長野市の雰囲気は全然違います。ロンドンの人口は約900万人でとても広く都会なので、残念ながら自然の空気を吸ったり、アウトドアスポーツをしたりする機会が少ないです。

そのため、長野にいる間に、ハイキングなどのスポーツをしてみたいと思っています。そして冬に、人生初のスキーもしてみたいです。ロンドンと違う生活を体験することを楽しみにしております。

英国のマンチェスター大学で日本語とスペイン語を勉強しました。入学前は日本についてあまり知りませんでしたが、日本語の勉強を通じて日本の文化と伝統に興味を持つようになりました。

2018年に、一年間の交換留学で大阪大学で勉強する機会がありました。その時に、日本を探検し、訪れた都道府県の名物料理を食べることができました。食べ物は、国籍に関わらず、人間として世界を結ぶ力があると気づきました。

時間のある時は、カラオケやゲームをしたり、音楽を聴くことが好きです。しかし、一番好きなことは料理をすることです。だから、長野市にいる間に、長野の名物料理についてもっと知って、自分で作れるようになりたいです!

初めてのイギリス人の国際交流員として、英国とガーナの知識を長野市民と共有し、長野市の魅力を発信しながら海外との関係を強化したいと思っております。

もし、質問や依頼、英国かガーナについて聞きたいことがあれば、気軽にご連絡ください!そして、日本の家庭料理レシピや、長野市の楽しい活動などのお勧めがあれば、教えてもらえたら幸いです。

宜しくお願い致します。

Hello everyone! My name is Layla Issaka. London is the capital city of the UK, and has a very rich culture and history, as does Nagano City! However, London has a completely different atmosphere from Nagano. With around 9 million residents, London is a very busy city! It is also very large, so unfortunately there are not many opportunities to get some fresh air, or do any outdoor sports.

Therefore, while I am in Nagano City I would like to try lots of sports such as hiking, and in the winter I would like to try skiing for the first time! I am excited to experience a different lifestyle from London.

I studied Japanese and Spanish at the University of Manchester in England, and although I didn't know much about Japan before university, through studying the Japanese language, I came to be very interested in Japanese culture and traditions.

In 2018, I had the opportunity to study abroad at Osaka University for 1 year. During that time, I had the chance to explore a lot of Japan, and I loved travelling and trying out each prefecture's famous foods. I realised that food has the power to bring the entire human race together, regardless of nationality.

In my spare time, I like to go to karaoke, play video games, and listen to music. However, my favourite hobby is cooking. That's why while I'm in Nagano City, I would like to learn about Nagano's famous foods, and try and make them myself!

As the first British CIR, I would like to exchange knowledge of both England and Ghana with the people of Nagano City, as well as strengthen the relationship with the UK, and share the charm of Nagano City with the rest of the world.

If you have any questions or comments, or if you have anything you want to ask me about England or Ghana, please contact me. Also, if anyone has any recommendations for Japanese recipes or fun activities to do in Nagano City, I would be very happy!

I look forward to getting to know the people of Nagano City.