Gokaicho 2015 2015年御開帳
2015年4月 6日
The Gokaicho Festival is now under way!御開帳が始まりました！
The raising of the pillar by traditional methods. 昔の工法で回向柱を立てました。
Led by a cow to Zenkoji, the procession of the Opening Parade made its way from Nagano Station to the steps of the temple. (For the story behind the cow please read more here: http://www.gokaicho.com/english/) 善光寺まで牛に引かれていくオープニングパレードの行列は長野駅から善光寺階段へ歩いていきました。（牛の言い伝えの読み続きはこちらへ：http://www.gokaicho.com/about/about.php）
The replica of the sacred statue was then brought out and carried into the temple.
「前立本尊」が神輿で善光寺に担ぎ込まれました。
