2016年9月の記事一覧

Obasute Station Night View Train ナイトビュー姨捨

2016年9月27日

Boarding a reservation only train that takes just a little over 30 minutes to reach its destination, I was treated to a stunning night view from Obasute Station.

ShinshuNightview.jpgThe Obasute Night View Train

Night View TrainSavory Local Dishes

The ride allowed us enough time to dig into this hearty bento which even included rice harvested from our destination, Obasute.

Obasute Bento

The View

Despite the rain, the city lights still offered a beautiful scene. The moon rising over the rice fields must be stunning.

Obasute View

Warm Hospitality

Upon our arrival, guides were waiting to greet us, and we were given details of the area's history in English.

Within the station, we were treated to free warm miso soup and naturally sweet amazake as well as live music.

Obasute miso soupSchedule and Reservations

This year's season has finished, but Obasute is still accessible year-round by local train. If you missed out on the Night View Train this year, you can look forward to the full experience next season! Reservations should be made at least 5 days in advance to the びゅう予約センターbyuu yoyaku sentaa (TEL:026-227-6809).

日本語:https://www.jreast.co.jp/nagano/pdf/160415.pdf

のんびり屋ララ 自主生産品 Handmade Goods at Easygoing Lala

2016年9月15日

lala.jpg写真参考:http://www.monzen-plaza.com/guide/f1-01.html

のんびり屋ララは長野市もんぜんぷら座の1階である障がい者施設生産品コーナーです。着物などの中古の服からかばんやエプロンなどの新しいものも造成しています。

  • 販売時間 午前10時~午後8時
  • 休館日 第1,3水曜日(その日が祝日の場合は翌日)・年末年始

Easygoing Lala is located on the first floor of Monzen Plaza in Nagano City. It is run through groups that support people with disabilities, and many of those people are able to sell their hand made goods here. Some of their items such as bags and aprons they create by reusing materials from clothes such as second-hand kimono.

Hours: 10am - 8pm
 Closed: 1st and 3rd Wednesdays of the month (If that day falls on a public holiday, the store will be closed the day after the public holiday.)

http://www.monzen-plaza.com/guide/f1-01.html

Street Corner Art and Music Event in Nagano City 街角アート&ミュージック

2016年9月15日

Street Corner Art and Music Event in Nagano City
September 3 (Sat) 4pm to 8pm at Patio Daimon
September 18 (Sun) and 19 (Mon) 10am to 5pm at TOiGO Square

Nagano Art and Music

信州若者1000人会議2016in東京

2016年9月15日

テーマ「2030年の信州をつくる」

2016.10.8-9

詳細・申込みはこちら:

https://note.mu/shinshu2030/n/n64b546d9a2d6

長野シティプロモーション

長野の魅力発見隊。

隊員プロフィール

◎Paige Norris(ペイジ・ノリス)

【国際交流員(Coordinator for International Relations)】

◎娜日蘇(ナラス)

【国際交流専門員 外国人みんなのお姉さん(外国人的知心姐姐)】


国際交流員とは・・・
地域レベルでの国際交流を進めるために長野市役所で働いている職員。
日本人以上に日本人の心を持ち、ときには母国を紹介する講座の講師として、ときにはピエロの仮装をしてステージに立ち、イナゴを食べる食文化をも尊重しながら、日々交流活動に精進しています。

カレンダー

2016年10月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
長野のいいねを教えください ナガラボ 長野の魅力発見隊 長野市地域おこし協力隊 長野の名水 ふるさとNAGANO応援団 私たちも長野市大好き
ページトップ